Logistic management software automates shipping, inventory, and warehouse tasks to cut costs and errors. Learn how it works, who uses it, and what to look for in 2026.